polski 
Допомога від хвороби надається страхувальнику, який втратив працездатність через хворобу протягом тривалості медичного страхування.
Допомога від хвороби також виплачується особі, яка втратила працездатність після припинення медичного страхування, якщо непрацездатність тривала безперервно принаймні 30 днів і виникла:
- не пізніше ніж протягом 14 днів після припинення медичного страхування;
- не пізніше ніж протягом 3 місяців після припинення медичного страхування - у випадку інфекційного захворювання, інкубаційний період якого перевищує 14 днів, або іншого захворювання, симптоми хвороби якого проявляються через період, довший 14 днів від початку захворювання.
Допомога від хвороби призначається на період непрацездатності через хворобу або працездатності виконувати роботу, однак, не довше 182 днів, а якщо непрацездатність була викликана туберкульозом або настала під час вагітності - не довше 270 днів.
Щомісячна допомога по хворобі становить 80% від розміру допомоги.
Щомісячна допомога по хворобі на період перебування в лікарні становить 70% від основи для оцінки надбавки, за винятком того, що місячна допомога по хворобі на період перебування в лікарні з 15 по 33 день непрацездатності у календарному році для працівника, старше 50 років, становить 80 % основи допомоги.
Щомісячна допомога по хворобі становить 100% від розміру допомоги, якщо непрацездатність або неможливість виконувати роботу:
- відбувається під час вагітності;
- виникла в результаті проходження необхідних медичних оглядів, передбачених для кандидатів у донори клітин, тканин та органів, та процедури збору клітин, тканин та органів;
- була наслідком нещасного випадку по дорозі на роботу або з роботи.